“Viajar sem dinheiro e gafes internacionais” foi escrito em português e está sendo publicado no Brasil através da editora All Print de São Paulo. O livro foi lançado na Bienal dolivro de São Paulo em agosto. Livro de cabeceira para quem se interessa em viajar, para quem tem curiosidade em conhecer o dia dia de famílias européias, paraquem tem filhos e babás em casa e para quem quer uma leitura divertida e leve. “São contos engraçados, de amor, paixão,brigas, mentiras e ajuste cultural. Muito ajuste cultural!”
Editora:All Print
Númerode páginas: 127
Edição:1 (2010 )
Disponibilidadee distribuição: Siciliano | Saraiva | Cultura | Submarino | All Print
Númerode páginas: 127
Edição:1 (2010 )
Disponibilidadee distribuição: Siciliano | Saraiva | Cultura | Submarino | All Print
Como tudo começou
A idéia do livro surgiu há alguns anos, em um desses empregos. “Estava tendo um péssimo dia, com crianças desobedientes e mal acostumadas. Li uma notinha sobre a autora JK Rowling e imaginei como seria bom ser escritora. Daí pensei em um dia escrever minhas histórias como babá e contar tudo sobre as tais crianças desobedientes e as famílias loucas que conheci”. O momento de raiva passou, mas a ideia do livro ficou.
Os anos passaram e a vontade de escrever não saiu do pensamento. Até que em 2009, depois de ser mãe da pequena Amelie e já residente na Inglaterra por 10 anos, Nara começou a reunir tais histórias – agora não apenas como babá que observa e critica as diferenças culturais, mas também como mãe queprecisa se adaptar à nova cultura e país – e colocou tudo no papel.
Além das histórias próprias, Nara ilustra o livro com várioscontos de episódios ocorridos com outras nannies e aupairs brasileiras que conheceu.O livro, que fala sobre a conturbada, porém cômica convivência entre essas profissionais, as crianças que cuidam e suas famílias, foi desenvolvido aos poucos, de acordo com alguns acontecimentos da vida da escritora. “Esse conteúdo foi um processode seleção e distração para mim. Perdi a minha mãe no início de 2009 e, para não enlouquecer, comecei a escrever. Forcei uma escrita mais leve e quando vi, fui me envolvendo e relembrando situações, foras e gafes que faziam minha mãerir muito. Fui assim, escrevendo e construindo um livro que apesar de leve, tem razões fortes para existir”, comenta.
Embora as histórias sejam fruto de experiências vividas por Nara evárias babás que conheceu ao longo dos anos, os nomes dos personagens foram trocados para conservar a imagem das pessoas relatadas em alguns contos com situações bastante inusitadas, como por exemplo, da aristocrata milionária que para economizar, fazia sua babá viajar mais de 3 horas de trem com a bebê de 6 meses no colo e os dois meninos em um único assento.
Evento de autógrafos
6 Comments
Bárbara Emerich Mórtimer
24/01/2011 at 18:00Oi Flor! Tudo bem? 🙂 Passa lá no blog que tem selinho pra você!
Beeijos
Bárbara Emerich
http://Queroumromance.blogspot.com
Kiki
24/01/2011 at 20:23eu curti esse livro, deve ser engraçado
Rachel Lima
24/01/2011 at 21:27Adorei este livro, mesmo! *—* Parece mesmo foda, quero ler *o*
Mayara
24/01/2011 at 22:47Nossa, parece mesmo ser divertido *-*
Naty
25/01/2011 at 00:02Parece ser um bom livro *o*
Marinha
26/01/2011 at 12:21Bem interessante esse livro Mimi!
parece mesmo divertido.